Zpravidla si neuvědomujeme, kolik řeckých slov známe a každodenně běžně používáme.
Nedávno bylo lingvisty spočteno, že Řecko poskytlo světu neuvěřitelných 51807 slov. Řada z nich je naprosto běžnou součástí naší slovní zásoby a o souvislosti s řečtinou vůbec neuvažujeme.
Posuďte sami:
A – agronom, aerodrom, akademický, akustika, astronomie, arachnofobie, autoportrét…
B – baktérie, barbar, bibliofil, biofyzika, biologie, botanika…
C – cyklus, cysta, cynik, cytologie…
D – daktyloskopie, decilitr, demokracie, dendrologie, diakritika, diaspora...
E – echo, ekologie, ekonomika, empirie, epilog, epitaf, erotika...
F – farmaceut, fáze, fanatický, filantropie, fóbie, fotografie, fyzika...
G – grafologie, gastrologie, geometrie, geologie, geriatrie...
H – harmonie, hydratace, hematologie, hermetický, historie, histologie...
CH – chemie, chirurgie, chiropraktik, chromozom, chronogram...
I – idea, idealismus, ikona, idol, ironie...
K – kaleidoskop, kaligrafie, kardiologie, katalog, kilogram...
L – letargie, lipidy, logopedie, logika, lyrika...
M – matematika, megalomanie, mechanika, metabolismus, matematika, mikrobiologie...
N – narkóza, nekrolog, nestor, neurologie, nostalgie, nymfa...
O – oftalmologie, organismus, orchestr, ortodoxní, ortopedie...
P – panorama, paragraf, patologie, pedagog, plazma...
R – rododendron, rytmus, rhinitida...
S – scéna, seismologie, semafor, sféra, schéma, symposium...
T – tachykardie, talent, technologie, telefon, téma...
X – xenofobie, xerografie, xylofon...
Z zóna, zoologie, zootechnik...